-
1 sillonner
sijɔnev( traverser en tous sens) kreuzen, durchstreifen, durchqueren, durchfurchenUn réseau d'autoroutes sillonne le pays. — Ein Netz von Autobahnen zieht sich über das ganze Land.
sillonnersillonner [sijɔne] <1>(traverser) Beispiel: sillonner une ville personnes, touristes kreuz und quer durch eine Stadt gehen/fahren; canaux, routes eine Stadt durchziehen; Beispiel: sillonner le ciel avions am Himmel ihre Bahnen ziehen; éclairs den Himmel durchzucken
См. также в других словарях:
Himmel und Huhn — Filmdaten Deutscher Titel Himmel und Huhn Originaltitel Chicken Little Pro … Deutsch Wikipedia
Himmel — Himmelm 1.Himmel,ArmundWolkenbruch!:Unmutsausruf.Abgeschwächtaus⇨Himmel8.1930ff. 2.Himmel,ArmundZwirn!:Verwünschung.Abgeschwächtaus⇨Himmel9.1900ff. 3.Himmel,ÄrmelundZwirnknäuel!:Unmutsausruf.1920ff. 4.HimmelArsch!:Fluch.SoldinbeidenWeltkriegen. 5 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Himmel über der Wüste — Filmdaten Deutscher Titel Himmel über der Wüste Originaltitel The Sheltering Sky … Deutsch Wikipedia
Das Schloß im Himmel — Filmdaten Deutscher Titel: Das Schloss im Himmel Originaltitel: 天空の城ラピュタ (Tenkū no Shiro Rapyuta) Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Das Schloss im Himmel — Filmdaten Deutscher Titel Das Schloss im Himmel Originaltitel 天空の城ラピュタ (Tenkū no Shiro Rapyuta) … Deutsch Wikipedia
Dem Himmel so fern — Filmdaten Deutscher Titel Dem Himmel so fern Originaltitel Far from Heaven … Deutsch Wikipedia
Der Himmel über der Wüste — Filmdaten Deutscher Titel: Himmel über der Wüste Originaltitel: The Sheltering Sky Produktionsland: Großbritannien, Italien Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 140 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Offener Himmel — Vertrag über den Offenen Himmel, OH Vertrag oder Open Skies (englisch offener Himmel) bezeichnet einen Vertrag aus dem Jahre 1992 zwischen NATO und ehemaligen Warschauer Pakt Staaten, der es den teilnehmenden Nationen gestattet, gegenseitig ihre… … Deutsch Wikipedia
Vertrag über den offenen Himmel — Vertrag über den Offenen Himmel, OH Vertrag oder Open Skies (englisch offener Himmel) bezeichnet einen Vertrag aus dem Jahre 1992 zwischen NATO und ehemaligen Warschauer Pakt Staaten, der es den teilnehmenden Nationen gestattet, gegenseitig ihre… … Deutsch Wikipedia
Die Kollision - Inferno am Himmel — Filmdaten Deutscher Titel: Kollision am Himmel Originaltitel: Blackout Effect Produktionsland: Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Kollision – Inferno am Himmel — Filmdaten Deutscher Titel: Kollision am Himmel Originaltitel: Blackout Effect Produktionsland: Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia